VIDEO: Festival Tanabata Japón-Camboya fortalece lazos culturales
El Festival Tanabata Japón-Camboya 2026 se inauguró el 10 de julio en el Angkor-Kizuna Hall, y el embajador japonés Ueno Atsushi y el viceprimer ministro Hang Chuon Naron destacaron el papel del festival en la promoción del intercambio cultural, la profundización del entendimiento mutuo y el fortalecimiento de la amistad de larga data entre las dos naciones.
Ueno Atsushi, embajador de Japón en Camboya, dijo durante la ceremonia de apertura del Festival de las Estrellas, o Tanabata 2026, celebrada el 10 de julio en el Salón Angkor-Kizuna, que la amistad y la cooperación entre Japón y Camboya seguirán profundizándose y brillando aún más en los años venideros.
«Tanabata, también conocido como el Festival de las Estrellas, es un festival tradicional japonés que se celebra cada año el 7 de julio. En el Día de Tanabata, la gente escribe sus deseos en tiras de papel de colores llamadas tanzaku y las adorna con ramas de bambú, con la esperanza de que sus deseos se hagan realidad.
Este festival, que tendrá lugar desde hoy hasta el 12 de julio, tiene como objetivo presentar la cultura japonesa, incluidas las tradiciones de Tanabata, al pueblo de Camboya, al tiempo que fortalece aún más las relaciones amistosas entre Japón y Camboya.
Japón y Camboya han estado fortaleciendo los intercambios culturales y entre pueblos en el marco de la «Asociación Estratégica Integral». Creo que estos intercambios continuos fomentarán aún más la confianza mutua y la amistad entre nuestros dos países y proporcionarán una base importante para crear juntos un futuro mejor.
Por último, pero no menos importante, en el espíritu de Tanabata, quisiera desearles a todos los aquí presentes buena salud y felicidad, y también deseo que la amistad y la cooperación entre el Japón y Camboya sigan profundizándose y brillando aún más en los años venideros.
Hang Chuon Naron, Viceprimer Ministro y Ministro de Educación, Juventud y Deportes, expresó su más sincero agradecimiento al Festival Tanabata Japón-Camboya por su valiosa contribución al fortalecimiento de la estrecha y duradera amistad entre las dos naciones.
“Este festival no es sólo una alegre celebración cultural, sino también una importante plataforma para el intercambio educativo y entre pueblos.
En particular, sirve como una oportunidad significativa para que los jóvenes de Camboya participen en un intercambio cultural con Japón, para apreciar y comprender mejor la riqueza y singularidad de la cultura japonesa y viceversa. Y construir amistades más allá de las fronteras. A través de interacciones y presentaciones culturales conjuntas, nuestros jóvenes se convierten en embajadores del respeto mutuo, la comprensión y la solidaridad, fortaleciendo así aún más los lazos de amistad entre nuestras dos naciones.
A través de sus continuos esfuerzos, CJCC ha hecho una contribución significativa para promover un mayor entendimiento mutuo y crear oportunidades para una colaboración más amplia en muchas áreas de interés común, incluida la capacitación de recursos humanos y también la capacitación de modelos comerciales.
La asociación entre nuestros dos países se ha profundizado y ampliado constantemente en una amplia gama de sectores. En 2023 se alcanzó un hito importante en este viaje, cuando Camboya y Japón elevaron sus vínculos bilaterales a una asociación estratégica integral. Esta elevación histórica refleja el alto nivel de confianza y respeto mutuo entre nuestros dos países y proporciona un marco sólido para ampliar la cooperación en todos los sectores, incluida la educación, la ciencia, la tecnología, la cultura, la juventud, los deportes, así como el desarrollo económico y los intercambios más amplios entre pueblos. Las empresas japonesas continúan capacitando a trabajadores camboyanos y contribuyendo a nuestro desarrollo económico”.